Před 64 lety se Berlíňané probudili do nového světa. Hlavní město studené války najednou rozdělovala bariéra, což silně ovlivnilo i sport. Západní sektor čelil bojkotům, fotbal ztrácel fanoušky, cyklisté měli zkrácené závody.